Latest Posts

Taking a medical history: Drugs history

Enfermería

Este video ayuda a preguntar en inglés sobre los fármacos (o drugs en inglés) que toma un paciente: qué toma, a qué hora, para qué, etc.
Os adjunto la transcripción. Thanks!!

Hello, today we’re going to learn how to find out about what medications the patient is taking, including dosage and how often they are taking them e.g. once-a-day, twice-a-day, etc.

This is a good point to find out if the patient has any allergies.

To find out about a patient’s drug history, doctors could ask:

  • Are you taking any medication or any tablets at the moment? Or
  • Are you currently on any medication or drugs?
  • What tablets do you take?
  • What are the names of the tablets?
  • How many times a day do you take it? or When do you take your tablets? – Once-a-day? Twice-a-day? Before your meals? With your main meals? After meals? Before breakfast? When you go to bed?
  • How long have you been on it?
  • What is the dosage?
  • What is it prescribed for?
  • Do you always remember to take it?
  • Are you taking anything that your general practitioner has not prescribed?
  • Do you take any homeopathic medication?
  • Do you use any over-the-counter remedies or herbal medicines?
  • Do you know if you are allergic to any drug?
  • Do you get any side effects?
  • What symptoms do you get after taking it?

That’s all for today. Thanks for your attention.

 

Taking a medical history: How to take a history of pain

Medicina

Este video ayuda a preguntar en inglés sobre el dolor, uno de los síntomas más frecuentes que no encontramos en medicina.

Aquí tenéis la trascripción completa por si queréis practicar con ella. Espero que os sea de utilidad:

Hello, in today’s lesson we’re going to learn how to ask questions about pain.

To find out about pain doctors could ask:

  • Where does it hurt?
  • Can you show me where it hurts?   Or
  • Please, show me where it hurts.
  • Can you describe the pain? Or
  • What is the pain like? Would you describe it as sharp, a burning sensation or tightness?
  • How bad is it?
  • How long does it last?
  • When did it start?   or   When did the pain come on?
  • When did it stop?
  • How often do you get it?
  • How many times a day do you get it?
  • When do you get it – in the morning? at night? when you work? when you cough?
  • Does the pain wake you up at night?
  • Is there anything else associated with the pain such as sweating or vomiting?
  • Have you taken anything for the pain?

To ask about relieving or aggravating factors doctors can ask:

  • Does anything make it better? Or, does anything make it feel better?
  • Does anything make it worse?
  • Is there anything special that brings on (or cause or induce) the pain?

To ask about the radiation of the pain doctors can ask:

  • Does it go anywhere else?
  • Does it radiate or move anywhere?
  • Does it hurt anywhere else?

That’s all for today. Thank you for watching.

 

 

Taking a medical history: Chest pain

Cardiología


Comenzamos a aprender cómo se hace una historia clínica en inglés con un motivo de consulta muy frecuente: el dolor torácico o chest pain.

Patient admittance and instructions

Enfermería


En el post de hoy vemos algo de vocabulario relacionado con la admisión del paciente en el hospital. Aprenderemos cómo se le dice que le voy a medir, a pesar o a tomar la temperatura. También cómo se le dan instrucciones para que se cambie de ropa o llama al timbre si tiene algún problema. Por último hay instrucciones de cómo se debe tomar la medicación.

Starting an IV on a patient

Enfermería


Una de las técnicas que más se usa en medicina y enfermería es la toma de una vía intravenosa. En este post aprenderemos vocabulario relacionado con el material necesario. Además, se muestra brevemente cómo se le debe explicar la técnica al paciente y cómo se le deben dar algunas instrucciones para que colabore.

Podéis encontrar muchos videos en YouTube para explicar la técnica. Recomiendo el siguiente por su claridad: https://www.youtube.com/watch?v=DHuOIcxJTIY

Además, a este video se le pueden poner subtítulos para facilitar su comprensión.

Cerrar
*
*

×

Cerrar
Registre una cuenta
Datos de acceso
*
*
Fuerza de contraseña
Datos personales
*
*
*
*
*

×

COLABORA CON NOSOTROS

Nos encantaría que colaboraras con nosotros. Mándanos cualquiér material que consideres que puede ser útil (un audio, vídeo, app, link…) o cualquier recurso que pueda ser útil para aprender inglés sanitario). Si quieres, podrás aparecer como colaborador
Puedes mandar tu material a: info@englishcare.es
×